Most image processing and analysis in our facility are done with Imaris, or ImageJ. Please consult the webpage of the MIC for a helpful list of image processing software:
http://www.mic.unibe.ch/software.php